VEUILLEZ LE LIRE ATTENTIVEMENT JUSQU’À LA DERNIÈRE LIGNE
Savez-vous VRAIMENT ce qu’est le plagiat?
Pour tout connaître à ce sujet, vous avez la responsabilité de consulter le site Web « Intégrité, fraude et plagiat » de l’Université.
Sur ce site, on explique ce qui est considéré comme étant du plagiat, du copiage ou de la fraude. En voici quelques exemples :
- « l’utilisation totale ou partielle d’un texte d’autrui en le faisant passer pour sien ou sans indication de référence »;
- « la falsification d’un document ou de toutes données »;
- « la présentation, à des fins d’évaluation, d’un même travail, intégralement ou partiellement, dans différents cours »;
- « la possession ou l’utilisation pendant un examen de tout document, matériel ou équipement non autorisé y compris la copie d’examen d’un autre étudiant »;
- « la sollicitation, l’offre ou l’échange d’information pendant un examen »;
- « la substitution de personne lors d’un examen ».
4 questions à se poser avant de remettre un travail
- Là où j’ai cité, ai-je bien utilisé les guillemets (ou la mise en retrait pour les citations de plus de cinq lignes) et identifié ma source?
- Là où je me suis inspiré de l’idée d’autrui, ai-je bien indiqué les références dans le texte ou en notes de bas de page?
- De plus, ai-je fait une liste bibliographique exhaustive à la fin de mon travail ? (Une bibliographie ne se substitue pas aux références dans le texte.)
- Ai-je évité de « copier/coller » un texte provenant d’Internet (incluant la traduction littérale d’un texte rédigé dans une autre langue)?
Pour savoir comment citer correctement ses sources www.integrite.umontreal.ca/
Un conseil, motus et bouche cousue à l’examen!
Pendant les examens, pour être certain que l’on ne vous soupçonnera pas de plagiat, nous vous rappelons de suivre les règles ci-dessous :
- Ayez en main votre carte étudiante ou une pièce d’identité avec photo;
- Si quelqu’un d’autre que le surveillant vous pose une question, même si ça ne concerne pas l’examen, évitez de répondre. La seule personne à laquelle les étudiants doivent s’adresser est le surveillant;
- N’ayez en votre possession que le matériel autorisé (attention à l’utilisation de papier brouillon non autorisé);
- Évitez d’emprunter des objets à votre voisin (calculatrice, ouvrage de référence, efface, mouchoir, etc.);
- Déposez en avant de la salle tous les effets personnels non permis pour l'examen;
- Fermez votre téléphone cellulaire, téléavertisseur, radio portative et baladeur durant l’examen. En cas d’oubli de votre part, s’ils sonnent, vous ne pourrez y répondre;
- Aucune sortie n'est autorisée pendant la première heure;
- Ensuite, la durée d’une sortie ne doit pas dépasser cinq minutes et aucune permission n’est accordée tant que l’étudiant précédent n’est pas de retour.
Connaissez-vous les conséquences d’un constat de plagiat?
Vous devez connaître le Règlement disciplinaire sur le plagiat ou la fraude concernant les étudiants, adopté en 2005 par l’Université de Montréal.
Un constat de plagiat donne toujours lieu à une sanction. Un étudiant peut être reconnu coupable même si aucune mauvaise intention n’était à l’origine du plagiat. De plus, il ne suffit pas d’avoir plagié pour être reconnu coupable, une simple tentative suffit!
Le plagiat peut se solder de la note « F », soit « échec », et même aller jusqu’à la suspension ou le renvoi de l’Université.
Le Règlement s’applique également à l’étudiant qui a terminé ses études depuis moins de 10 ans. C’est-à-dire que si neuf ans après l’obtention de son diplôme on soupçonne qu’un étudiant a plagié, l’Université peut encore entreprendre des démarches.
Pensez-y!
Bonne chance dans vos travaux et vos études!